ApordocDoc LisboaLisbon DocsPanoramaDoc's Kingdom
 


Textos de apoio Auxiliary texts 2008

Descarregar textos de apoio Download auxiliary texts







Os textos de apoio são um caderno feito em fotocópias (não um catálogo) que é distribuído aos participantes do seminário. A ideia é fornecer material de reflexão, construindo um caminho ao longo do programa através da acumulação de diferentes materiais sobre os filmes e realizadores (entrevistas, fotogramas, textos críticos, análises, desenhos) e também em torno do tema geral desse ano, caso exista.

Em 2008, os textos de apoio são um caderno de argolas A5 com uma selecção de textos – uns já editados, outros originais, todos nas suas línguas de origem (português, inglês, francês, italiano). A partir deste ano os textos de apoio substituem o catálogo e passam a incluir as sinopses e fichas técnicas dos filmes. Nas últimas páginas do caderno, há uma montagem de fotogramas dos filmes, impressos a cores.


The auxiliary texts are a booklet made in photocopies (not a catalogue) that is distributed to participants in the seminar. The idea is to provide material for thought, building a path along the programme through an accumulation of different materials on the films and directors (interviews, stills, critical texts, analyses, drawings) and also around that year’s general theme, if there is one.

In 2008, the auxiliary texts are a ringed A5 booklet with a selection of texts – some already published, some original, all in their original languages (Portuguese, English, French, Italian). From this year on, the auxiliary texts replace the catalogue and include synopsis and technical details for the films shown. In the last pages of the booklet there is a montage with stills from the films, printed in colour.




Paisagem: o trabalho do tempo
Sobre a paisagem e o programa do Doc’s Kingdom 2008 | José Manuel Costa 
Paradis | Jean Breschand
 
Joris Ivens
Sur le film | Joris Ivens
 
Vittorio De Seta
The sound of images | Vittorio De Seta
De Seta: The “Grand Form” of the Documentary | Alberto Farassino
Come ho realizzato Banditi a Orgosolo | Vittorio De Seta
Neo-neo-realismo | Jean-André Fieschi

João Mário Grilo
O trabalho do sonho | Alberto Seixas Santos
 
Jean Breschand
Notes sur le film | Jean Breschand

Keja Ho Kramer
Around the sky: entretien avec Keja Ho Kramer | Cyril Béghin

Jean-Claude Rousseau
Sobre La Vallée close | Luís Miguel Oliveira
La libération des éléments: Jean-Claude Rousseau et La Vallée close | Emmanuel Burdeau
La déconvenue: notes sur l’œuvre de Jean-Claude Rousseau | Patrice Blouin
Entretiens avec Jean-Claude Rousseau | David Yon

João Nisa | Larry Gottheim | Jean-Marie Straub, Danièle Huillet
Texto de apresentação do filme Nocturno | João Nisa
Sobre a escolha de Fog Line e Europa 2005 – 27 octobre | João Nisa
Sobre Fog Line | Scott MacDonald
Gottheim e a paisagem | Larry Gottheim
What is a cinétract | Gary Elshaw
Le traitement du paisage dans Fortini/Cani | Jacques Aumont
Filmer un lieu | François Albéra
Paysage et sensation | Paul Cézanne

James Benning | Robert Smithson
Caminhos abstractos para a imaginação concreta: One Way Boogie Woogie e 27 Years Later | Teresa Castro
Excerpts of conversations: James Benning on James Benning
   The filmmaker as “witness” | Dick Hebdige
   The filmmaker as a geographer... | Mark Peranson
   ... And a mathematician | Neil Young
   On landscape and  recording space over time | Danni Zuvela
   On 16mm and digital | Dick Hebdige
Interview with James Benning | Scott MacDonnald
casting a glance: James Benning and Robert Smithson’s Spiral Jetty, a talk with James Benning | Dick Hebdige
Interview with James Benning: on casting a glance | Mark Peranson
Detailed Directions to Spiral Jetty
On making the Spiral Jetty | Robert Smithson
Dialectic of site and nonsite | Robert Smithson
Projection sites | George Baker
A cinematic atopia | Robert Smithson

Inês Sapeta Dias
A respiração da terra | Cristina Fernandes
O trabalho em retrato de inverno de uma paisagem ardida | Inês Sapeta Dias

Pier Paolo Pasolini | Ayreen Anastas
Sur Sopralluoghi in Palestina | Edoardo Bruno
Sobre Sopralluoghi in Palestina | António Rodrigues
Location as Terra Sancta | Noa Steimatsky
On The Gospel According to St Matthew | Pier Paolo Pasolini
On landscape, painting and film | Pier Paolo Pasolini
On Pasolini | Ayreen Anastas

Sylvie Lindeperg: Nuit et Brouillard – Un film dans l’histoire
Le film palimpseste | Sylvie Lindeperg
Images d’archives: emboîtement des regards – entretien avec Sylvie Lindeperg | Jean-Louis Comolli

Frederico Lobo, Pedro Pinho
Nota de intenções | Frederico Lobo, Pedro Pinho
A propósito de Bab Sebta | Frederico Ágoas

Miguel Gomes
Nota do realizador | Miguel Gomes
Sur le film | Jean-Pierre Rehm, Francisco Ferreira
Tragédie goguette | Jean-Philippe Tessé
Emportés par un fou | Philippe Azoury
El off Cannes: Miguel Gomes entra en escena | Quintín

René Allio | Nicolas Philibert
Notes sur le projet | René Allio
Entretien avec René Allio et Michel Foucault | René Feret
Les meurtres qu’on raconte | Michel Foucault
Le quotidien, l’historique et le tragique | Jean Jourdheil
Celui qui en sait trop | Serge Toubiana
Les puissances du faux | Pascal Bonitzer
L’écriture fautive | Jean-Pierre Sarrazac
Moi, Claude Hébert, ayant joué Pierre Rivière | Claude Hébert
Entretien avec Nicolas Philibert
Faire retour(s) | Jean-Michel Frodon
Parole d’image | Eugenio Renzi
Psychanalyse sous le ciel normand | Jacques Mandelbaum

Cinema, Cem Anos de Juventude | Jean Renoir
Apresentação do programa | Teresa Garcia, Pierre-Marie Goulet
Aconteceu mesmo uma experiência de cinema | Nathalie Bourgeois